A lot of Dodrio start running around in the forest, along with a Grovyle chasing after it. Bonnie decides to take care of the Zygarde Core and names it Squishy. Ash has found a new Pokémon species, which he's very excited about. Serena tries to look it up in her Pokédex as well, but it ends up with the same result. Bonnie finds a Zygarde Core, which Ash tries to look up in his Pokédex, but it responds with 'no data'. Meanwhile, Ash and his friends are in the forest, continuing their journey to Snowbelle City. Mable informs Lysandre of this failure, and Lysandre responds with a request to search for it. Team Flare attempts to capture Zygarde, but they immediately lose sight of it. Sawyer suggests that the group make a stop at Terminus Cave on their way to Snowbelle City, and Squishy emphatically approves of this plan-so our heroes’ next destination is set! Plot Ash and Sawyer team up to drive them away, but they regroup to make new plans, and Team Rocket is keeping a close eye on them. These new villains are Team Flare, and they’ve identified Squishy as one of the Cores they need for their mysterious Operation Z. The reunion is quickly disrupted by a group of people wearing red clothes and unusual eyewear, who are determined to get their hands on Bonnie’s new friend!

Soon after, our heroes encounter their friend Sawyer and his Grovyle. The Pokédex can’t identify it, so she decides to name it Squishy.

On the way to Snowbelle City, Bonnie discovers a small green Pokémon hiding in her bag.

Pokemon xy episode 94 english dub